《汉译英在线翻译》清江县残联主席庞清因重大违纪问题被清州市纪委常委汪海洋突破却在和汪海洋谈话后回家的当天跳楼自杀…… 清江县主管水利的副县长姚柏青向清州市纪委实名反映县水利局水政水资源科在维修一批老旧水库中存在贪腐问题致使清江水库存在重大安全隐患并请求市纪委介入调查清州市纪委从姚柏青违反常规的处理方式中感到了问题的严重性决定成立调查组由汪海洋任调查组组长米尔德雷德的女儿在外出时惨遭奸杀米尔德雷德和丈夫查理之间的婚姻因此走到了尽头如今她同儿子罗比过着相依为命的生活一晃眼几个月过去了案件仍然没有告破预兆而警方似乎早已经将注意力从案子上转移了开来被绝望和痛苦缠绕的米尔德雷德租下了高速公路边上的三块巨型广告牌在上面控诉警方办案无能并将矛头直接对准了警察局局长威洛比实际上威洛比一直隐瞒着自己身患绝症命不久矣的事实因为这三块广告牌米尔德雷德和威洛比的生活发生了翻天覆地的变化故事的主人公是一个纽约警察局的女警探13年前她的父亲被一个名叫“The Ministers”的犯罪团伙所杀现在这个团伙又重出江湖四处作案为了复仇女警探开始对其进行深入调查却在无意间与团伙中的一位成员陷入了爱河……...